La rare fois où Les Simpson ont réussi à énerver les fans de Heavy Metal

Quand Les Simpsons ont réussi à énerver les fans de Heavy Metal

Pour les fans de metal, il est généralement assez comique de voir des personnes confondre les sous-genres des groupes de metal. Prenons par exemple une récente histoire où un client mécontent d’un magasin Whole Foods a qualifié la musique de Tool de “death metal”.

Regardez, nous comprenons. Pour une oreille non avertie, le metal dans son ensemble ressemble juste à un tas de bruit et de singes qui hurlent et frappent des poubelles. Donc voilà, quand il s’agit de nos parents ou de Karen au supermarché, nous comprenons.

Une erreur de classification

Mais lorsque Les Simpsons ont malencontreusement qualifié à tort un groupe de metal légendaire en 2014, toute une légion de fans de metal s’est insurgée sur internet.

À un moment donné de l’épisode “Steal This Episode”, après que Homer a réussi à échapper à la prison pour avoir piraté des films, la famille Simpsons se retrouve à l’intérieur d’un consulat suédois, avec le FBI essayant d’arrêter Homer. Les Simpsons refusant de quitter les lieux, l’agent du FBI déclare : “Il n’y a qu’un moyen sûr de faire sortir des fugitifs d’un bâtiment étranger : écouter du death metal.”

La caméra se tourne alors vers nul autre que les dieux du metal, Judas Priest, qui interprètent une parodie de “Breaking The Law” où Rob Halford crie : “Respectez la loi !” Un personnage particulièrement zélé conclut : “Les Suédois adorent le death metal, cela nous rappelle la mort.”

Les réactions des fans de metal

Lors de la diffusion de l’épisode, les fans de metal à travers le web ont exprimé leur mécontentement de voir Judas Priest qualifié de groupe de death metal. Réagissant à l’émission, Mike Nelson de Stereogum a écrit : “Je m’en fiche si vous voulez vous amuser aux dépens du metal, mais si vous confondez ouvertement le black metal et le death metal – et que l’essence de la blague repose sur cette référence – eh bien, c’est juste de l’écriture paresseuse et cela mérite d’être dénoncé et moqué sans relâche. Mais cela est totalement pardonnable par rapport au fait d’appeler Judas Priest un groupe de death metal. Non seulement Judas Priest précède le death metal d’une décennie solide, mais ils ne ressemblent absolument à aucun groupe de ce genre.”

Après avoir pris connaissance des critiques du public sur internet, l’équipe d’écriture des Simpsons a décidé de présenter des excuses, de manière assez comique. Les téléspectateurs de longue date des Simpsons connaissent l’ouverture de l’émission qui inclut un bref moment où Bart écrit une phrase plusieurs fois au tableau. Eh bien, dans l’épisode suivant des Simpsons, les scénaristes ont fait écrire à Bart : “Judas Priest n’est pas du ‘death metal’”.

Une excuse très appropriée en effet :