La légende du thrash qui s’est accidentellement tranché le poignet en faisant la fête

Chuck Billy : une légende du thrash qui a accidentellement entaillé son poignet en faisant la fête

Les tournées metal ont une réputation bien méritée d’être le Far West des aventures musicales en direct. Pour tout groupe qui se respecte, la route est pavée d’une collection de récits à la fois éprouvants et hilarants, que l’on jurerait ne se produire que dans les films.

Les péripéties de Chuck Billy sur la route du rock

Un titan du thrash depuis le début, Chuck Billy, le leader de Testament, a vu plus que sa juste part de situations bizarres, brutales et franchement insensées. Pourtant, un incident macabre impliquant du Jack Daniel’s, un ascenseur et Slayer se démarque au milieu des souvenirs de bière et de sang de sa vie sur la route.

Chuck Billy est une figure emblématique de la scène, célébrée pour ses vocaux puissants qui résonnent avec les fans de headbanging depuis des décennies. Son histoire avec Testament, marquée par des hauts et des bas extrêmes, est digne d’un poème épique bien élaboré. Mais malgré tous les voyages à travers le monde, il y a une histoire en particulier qui est devenue légendaire dans le metal.

“Il y avait beaucoup de boisson, c’était du Jack Daniel’s cette nuit-là”, a déclaré Billy à Affliction (selon Ultimate Guitar). “Moi et Tom étions complètement saouls. Je me souviens être entré dans l’ascenseur et il y avait ce menu en verre. Je ne sais pas pourquoi, mais ça semblait devoir être cassé, alors j’ai donné un coup de poing et je me suis coupé le poignet ici, j’ai encore cette grosse cicatrice.”

“Je saignais partout”, a-t-il continué. “Je me suis dit, ‘Tu sais quoi ? Allons au bar en bas !’ Et je saignais – je me souviens juste d’être allé vers Jeff Hanneman et d’avoir frotté mon sang sur ses cheveux blonds !”

Publicité

“Alors moi et Tom avons fini par aller à l’hôpital”, a raconté le leader. “Tom était pieds nus, nous étions tous les deux bourrés et à l’hôpital, il y avait plein de gens, nous essayions d’entrer, bien sûr nous étions saouls donc nous disions, ‘Où est le putain de docteur ?! Viens ici !’”

Et de continuer :

“Ils avaient peur de nous faire entrer là-dedans et ils nous ont emmenés dans la salle, le médecin tremblait en me recousant et Tom disait, ‘Viens ici ! Donne-moi ça, je vais le recoudre ! Putain, donne-moi ça, j’étais ambulancier ! Je vais juste le recoudre, allez !’”

“Tom est simplement sorti de là pendant que le médecin le faisait”, a ajouté Chuck. “Je pouvais juste l’entendre crier dans le couloir, ‘Satan domine ton trou du cul !’ Celle-là restera gravée dans les annales comme une nuit plutôt merdique.”

L’image de légendes du thrash, ivres et couvertes de sang, cherchant une attention médicale auprès d’un médecin choqué tandis que l’un d’eux crie sur Satan, frôle le surréaliste. C’est juste un aperçu de la camaraderie et du chaos qui définissent le thrash à son meilleur.

C’est un testament [jeu de mots intentionnel] à la sorte de famille que la communauté metal soudée forme lorsqu’elle est confrontée à la fois à la terreur et à l’hilarité de la vie en tournée.